martes, 2 de septiembre de 2008

Curso

En este curso conocerás las obras poéticas y los autores fundamentales, los recursos poéticos básicos y la conciencia crítica necesaria al tiempo que afrontas el proceso creativo. Todas las clases incluyen una dimensión teórica y una dimensión práctica.

Dirección y contacto

Los cursos se imparten en Madrid en las aulas de la Escuela de Escritores, situadas en Ventura Rodríguez 11, 1º exterior derecha (metros Plaza España y Ventura Rodríguez). Para más información puedes ponerte en contacto con nuestro departamento de atención al alumno a través del teléfono 91 7583187.

Características

Duración: Nueve meses, una sesión por semana.
Inicio del curso: Miércoles, 1 de octubre.
Horario: Los miércoles, de 20.15 a 22.15.
Matrícula: Se abre un grupo en octubre. Las plazas son limitadas y se adjudican por orden de reserva.

Programa del curso: Poesía: análisis y creación personal
Primer trimestre: De los inicios al Romanticismo. La retórica y las formas tradicionales de construcción poética

1 - El ritmo. La métrica. Las figuras literarias
2 - Estructuras poéticas clásicas
3 - Lectura y trabajo con autores en castellano y en otras lenguas hasta el Romanticismo. Homero, Petrarca, Dante, Quevedo, Góngora, Calderón, Bécquer, Lord Byron...
Segundo trimestre: Del Romanticismo a las Vanguardias. Nuestro propio poema, primeras cuestiones

4 - La inspiración y el trabajo. Cómo enfrentarse a la página en blanco
5 - La elección del tema y el desarrollo del poema. Las imágenes, los símbolos, los principales elementos de vertebración del poema
6 - Lectura y trabajo con autores en castellano y en otras lenguas hasta las Vanguardias. Baudelaire, Rimbaud, Valèry, Rubén Darío, Antonio Machado, Ezra Pound, Yeats, Eluard...
Tercer trimestre: De las Vanguardias a la actualidad. Del conjunto de poemas al poemario o libro de poemas

7 - Lectura y trabajo con autores en castellano y otras lenguas hasta la actualidad. Alberti, Lorca, Cernuda, Neruda, Vallejo, Nicanor Parra, Benedetti, Ángel González, Valente, Colinas, Panero...
8 - La elección de los poemas. La distancia necesaria. La construcción del estilo
9 - Del conjunto de poemas al poemario. El poemario como estructura de estructuras

Profesores que lo imparten


Luis Luna




Tal día como hoy fallecía en el año 1973 J.R.R Tolkien



De padres ingleses, John Ronald Reuel Tolkien nació el 3 de Enero en Bloemfontein, Sudáfrica. Más tarde, en 1894, nacería su hermano Hilary. Mabel Tolkien, madre de JRR, se llevó a sus hijos a Birmingham, Inglaterra, mientras que el padre de JRR, Arthur Tolkien se quedaba en Sudáfrica.

Ronald (JRR Tolkien) comenzó sus estudios en el King Edward Grammar School el año 1900. Desgraciadamente quedaría huerfano al cabo de cuatro años después de que su madre muriese a los 34 años a causa de la diabetis. Ronald y su hermano tuvieron que ir a vivir a casa de una tia en Birmingham. En 1908 Ronald comienza su primer curso en Oxford y cinco años después pasa el examen de Honours Moderations.

Ya en 1914 (año en que comenzó la Primera Guerra Mundial) Ronald se comprometió con su novia de la infancia, Edith Bratt, y volvió a Oxford para acabar su licenciatura. Se licenció con honores de primera clase en lengua y literatura inglesa un año después y fue destinado a los fusileros de Lancashire. Databa 1916 cuando se casó con Edith Bratt, pero fue enviado al frente francés. Estuvo presente en acción en el Somme como teniente segundo y le mandan de vuelta a Inglaterra como consecuencia de las heridas producidas por una granada.Durante su convalencencia comenzó a escribir EL SILMARILLION y poco después nació su primer hijo, John. Esto sucedía en 1917. Consigue el ascenso a teniente y es destinado a Staffordshire. Al finalizar la guerra vuelve con su familia a Oxford y se incorpora al equipo que prepara el New English Dictionary. Durante este tiempo trabaja como tutor independiente en Oxford.

En 1920 es nombrado lector de lengua inglesa en la Universidad de Leeds y nace su segundo hijo, Michael. Al cabo de cuatro años pasa a ser profesor de lengua inglesa en Leeds y nace su tercer hijo, Christopher. Era 1925 cuando Tolkien y E.V. Gordon publicaron SIR GAWAIN Y EL CABALLERO VERDE. Tolkien fue escogido profesor de anflosajón en Oxford. El año siguiente comenzó su amistad con C. S. Lewis y tres años después, ya el último año de la decada del los veinte, nació Priscila su hija pequeña.

El año 1936 acaba EL HOBBIT y da conferencia: BEOWULF: LOS MONSTRUOS Y LOS CRÍTICOS. El año siguiente se publica EL HOBBIT y Tolkien comenzó a escribir una continuación que acabó siendo EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. En 1939 Tolkien hace una conferencia sobre "CUENTOS DE HADAS" y durante la Segunda Guerra Mundial trabaja sin descanso en EL SEÑOR DE LOS ANILLOS. Al acabar la guerra (1945) Tolkien es escogido Merton Professor de la lengua y literatura inglesa en Oxford.

En 1947 envia una prueba de EL SEÑOR DE LOS ANILLOS a los editores, y un año después lo completó. En 1949 se publica EGIDIO, EL GRANGERO DE HAM y fue el año 1954 cuando los volumenes I y II de su obra maestra EL SEÑOR DE LOS ANILLOS fueron publicados. Al año siguiente se publicó el volumen III.

Fuen en 1959 cuando Tolkien se jubila como profesor. Tres años después se publica THE ADVENTURES OF TOM BOMBADIL y dos años después le seguiria la publicaciónde TREE AND LEAF (árbol y hoja). Corría ya el año 1965 cuando las ediciones de bolsillo americanas de EL SEÑOR DE LOS ANILLOS fueron publicadas iniciando así el culto a la novela en los recintos universitarios. Dos años después se publicó EL HERRERO DE WOOTTON MAJOR y THE ROAD GOES EVER ON.

En 1968 los Tolkien se mudaron a Poole, cerca de Bournemouth. Al cabo de tres años moriría Edith a la edad de 82 años. El año siguiente Tolkien volvería a Oxford y recibiría la Cruz del Imperio Británico de manos de la reina. El 2 de septiembre de 1973 murió John Ronald Reuel Tolkien, a los 81 años de edad.


OBRAS

1925 SIR GAWAIN Y EL CABALLERO VERDE.
1937 EL HOBBIT.
1949 EGIDIO, EL GRANGERO DE HAM.
1954 EL SEÑOR DE LOS ANILLOS I y II.
1955 EL SEÑOR DE LOS ANILLOS III.
1962 THE ADVENTURES OF TOM BOMBADIL.
1964 TREE AND LEAF.
1967 EL HERRERO DE WOOTTON MALLOR.
1967 THE ROAD GOES EVER ON.

PUBLICACIONES PÓSTUMAS:

1976 THE FATHER CHRISTMAS LETTERS.
1977 EL SILMARILLION.
1980 CUENTOS INCONCLUSOS DE NÚMENOR Y LA TIERRA MEDIA.
1981 THE LETTERS OF J. R. R. TOLKIEN.
1982 MR. BLISS.
1983 THE MONSTERS AND THE CRITICS AND OTHER ESSAYS.
THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE BOOK OF LOST TALES.
1984 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE BOOK OF LOST TALESPART TWO.
1985 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE LAYS OF BELERIAND.
1986 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE SHAPING OF MIDDLEEARTH.
1987 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE LOST ROAD AND OTHER WRITINGS.
1988 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE RETURN OF THE SHADOW.
1989 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE TREASON OF ISENGARD.
1989 THE HISTORY OF MIDDLEEARTH: THE WAR OF THE RING.



lunes, 1 de septiembre de 2008

Concurso de microrrelatos

IV CONCURSO DE MICRORRELATOS “LEYENDAS URBANAS”

1) La asociación cultural Colectivo Misiva, de Pola de Siero, convoca el IV Concurso de Microrrelatos “Leyendas Urbanas”.

2) Podrá participar cualquier ciudadano del mundo sin límite de edad.

3) El tema del microrrelato será libre.

4) Los textos deberán tener un máximo de veinticinco líneas.

5) Cada concursante podrá presentar un máximo de tres microrrelatos.

6) Habrá un primer premio de 700 euros y un segundo premio de 300 euros.

7) Cada concursante presentará seis copias del microrrelato (firmadas todas ellas con seudónimo), y adjuntará un sobre pequeño cerrado en cuyo exterior aparecerá también el seudónimo. Dentro de ese sobre pequeño figurará el nombre y apellidos, fotocopia del DNI, ciudad de origen, dirección, teléfono de contacto y correo electrónico.

8) Los originales deberán enviarse al Apartado de Correos 113 de Pola de Siero, Código Postal 33510 Asturias. El plazo de presentación de originales finalizará el día 20 de noviembre de 2008.

9) Los premios podrán ser declarados desiertos. En ese caso, el jurado podrá establecer uno o más accésit.

10) El fallo del jurado se hará público el día 16 de diciembre y se publicará al día siguiente en los medios de comunicación escritos asturianos y se colgará en internet en la página web oficial de la asociación (www.colectivomisiva.es)

11) La entrega del premio tendrá lugar en una fiesta el viernes 26 de diciembre, a la que se invitará a asistir al ganador.

12) El jurado estará formado por Juan Carlos Hevia (licenciado en Filología Hispánica), Sidoro Villa (profesor, escritor e ilustrador), Daniel García Granda (profesor y poeta), Javier Villanueva (profesor y dramaturgo) y David González (poeta).

13) La organización se reserva el derecho de publicar un libro con una selección de los mejores microrrelatos presentados al concurso.

14) La presentación al concurso supone la aceptación de estas bases.

15) La organización tendrá plena potestad para resolver cualquier imprevisto no recogido en las bases.

miércoles, 27 de agosto de 2008


Soneto definiendo al amor y a sus contrariedades

Borrasca disfrazada en la bonanza;
engañoso deleite de un sentido;
dulzura amarga; daño apetecido
alterada quietud; vana esperanza.


Desapasible paz; desconfianza;
desazonado gozo; mal sufrido;
esclava libertad; triunfo abatido;
simulada traicion; fácil mudanza.

Perenne manantial de sentimientos;
efímera aprehensión que experimenta
dolorosas delicias y escarmientos.

Azarosa fortuna; cruel, violenta
zoszobra; sinsabor; desambrientos;
risa en la playa y, en el mar, tormenta.


-Margarita de Hickey yPellizzoni-


Breves explicaciones


¿Qué es?


Estrofa sáfica


Es una estrofa mixta originaria de Italia que apareció en España hacia el siglo XVI, aunque ya se había usado por una de las poetisas de la Antigua Grecia; Safo de Lesbos, entre otros autores clásicos. Y este tipo de estrofas poéticas son compuestas por tres versos endecasílabos sáficos y un cuarto verso pentasílabo —adónico— con acento en la primera sílaba. Miguel de Unamuno demostró gran interés por este tipo de estrofa e introdujo en ella varias modificaciones que se atienen —en general— a esta descripción.

Ejemplo

Bosque de piedras que arrancó la historia

a las entrañas de la tierra madre,

remanso de quietud, yo te bendigo,

mi Salamanca.


Del corazón en las honduras guardo

tu alma robusta; cuando yo muera,

guarda, dorada Salamanca mía,

tú mi recuerdo.


Y cuando el sol al acostarse encienda

el oro secular que te recama,

con tu lenguaje, de lo eterno heraldo,

di tú que he sido.

fragmento de «SALAMANCA»


Si de mis ansias el amor supiste,

tú, que las quejas de mi voz llevaste,

oye, no temas, y a mi ninfa dile

dile que muero




Haiku

El haiku , derivado del haikai, es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas. El haiku tradicional consta de 17 moras (unidad lingüística de menor rango que la sílaba) dispuestas en tres versos de 5, 7 y 5 moras, sin rima. Suele contener una palabra clave denominada kigo que indica la estación del año a la que se refiere.

Tradicionalmente el haiku, así como otras composiciones poéticas, buscaba describir los fenómenos naturales, el cambio de las estaciones, o la vida cotidiana de la gente. Muy influido por la filosofía y la estética del zen, su estilo se caracteriza por la naturalidad, la sencillez (no el simplismo), la sutileza, la austeridad, la aparente asimetría que sugiere a la libertad y con ésta a la eternidad.

El rincón del Haiku

martes, 26 de agosto de 2008


El pasado 9 de agosto fallecía Mahmud Darwish, considerado el poeta nacional palestino y uno de los más célebres literatos árabes contemporáneos.

En su trabajo, Palestina se convirtió en una metáfora de la pérdida del Edén, el nacimiento y la resurrección, así como la angustia por el despojo y el exilio. El poeta Naomi Shihab Nye ha comentado sobre el trabajo de Darwish:


"Darwish es el respiro esencial del pueblo palestino, el testigo elocuente del exilio y la pertenencia..."

Darwish es el segundo de ocho hijos (cinco niños y tres niñas) de una familia originaria de la aldea de Al-Birwa, a 12 km de Acre, en la zona de la Palestina histórica que hoy es Israel. La aldea fue destruida por el ejército israelí en 1948 y la familia Darwish se exilió en el Líbano, donde residió durante un año, tras lo cual volvió a entrar clandestinamente en el territorio del recién creado Estado de Israel, estableciéndose en la aldea galilea de Dair al-Asad y luego en la de Al-Yadida. Mahmud repartió sus estudios primarios, pues, entre el Líbano, estas dos aldeas y una tercera, Kafr Yasif, donde huyó su familia tras ser descubierta su residencia ilegal en Al-Yadida. En esta última completó su educación secundaria.

Tras acabar la secundaria ingresó en el Partido Comunista de Israel, trabajando como coeditor de su revista Al-Fayr (La Aurora), al tiempo que empezaba a publicar poesía en el diario Al-Yadid (El Nuevo), del que llegó a ser también editor, y la revista Al-Ittihad (La Unidad).

Entre 1961 y 1970 fue arrestado en numerosas ocasiones por las autoridades israelíes a causa de sus escritos y de su actividad política contra la ocupación de Palestina. Finalmente, salió del país hacia Moscú, desde donde iría a El Cairo primero y luego a Beirut. Allí ingresaría en la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), trabajando en sus secciones de investigación y publicaciones. Darwish fue miembro del comité ejecutivo de la OLP (se le consideraba internacionalmente el «ministro de Cultura» de un futuro Estado palestino) hasta su dimisión a raíz de su discrepancia con los Acuerdos de Oslo (1993).

Vivió entre París y Túnez a raíz de la invasión israelí del Líbano (1982), y empezó a dirigir la prestigiosa revista literaria Al-Karmel (, El Carmelo) y presidió la Liga de Escritores y Periodistas Palestinos. En 1996 regresó a Palestina, inicialmente con la intención de visitar a su madre, aun cuando el parlamento israelí decidió concederle el permiso de residencia en el país. Vive en Ramallah desde entonces, y sigue dirigiendo Al-Karmel.

En 2002, durante el asedio del Ejército israelí a la ciudad de Ramallah, Darwish recibió la visita de una delegación del Parlamento Internacional de Escritores, presidida por el novelista norteamericano Russell Banks y compuesta, entre otros, por los premios Nobel José Saramago y Wole Soyinka.

Igualmente, su testimonio como víctima lúcida de los conflictos de nuestro tiempo ha sido recogido por Jean-Luc Godard en el film Notre musique (2004).

En 2006, Mahmud Darwish visitó España, donde leyó su poesía en Cosmopoética (Córdoba) y en la Residencia de Estudiantes (Madrid).

Falleció el 9 de agosto de 2008 en un hospital del estado americano de Texas, tras una operación a corazón abierto.

Su obra

En una primera etapa, que abarca de 1966 a 1986, su obra responde de una manera inmediata a las acuciantes necesidades de denuncia de la tragedia palestina, si bien la búsqueda formal y la renovación de los modos poéticos árabes están siempre presentes en su obra; son representativos de este periodo los títulos Enamorado de Palestina, 1966 y Nupcias, 1977. A partir de 1995 Darwish se afianza en la escritura de una poesía de introspección metafísica que ya venía ensayando desde el fin del anterior periodo. Se trata de una poesía caracterizada por la reescritura de la mitología de las tierras de Oriente Próximo. En ella se entremezclan lírica y épica, rasgo éste que se ha convertido en uno de los más definitorios de su poesía. Son representativos de estos años los títulos El fénix mortal, 1995 y Mural, 2000.

En líneas generales, su poesía ha sido relacionada, a nivel internacional, con el denominado “realismo metafísico”, que incluye a poetas como Seamus Heaney, Derek Walcott, Czeslaw Milosz, Zbigniew Herbert, Joseph Brodsky y Wislawa Szymborska. Entre los árabes, está considerado un clásico vivo.


Principales galardones

* Prize for Cultural Freedom, de la Lannan Foundation (2001)

* Premio Príncipe Claus de Holanda (2004)


Ver reportaje sobre él en El país



Él está tranquilo, yo también

sorbe un té con limón

bebo un café,

es lo único que nos distingue.

Él lleva, como yo, una camisa amplia a rayas

yo hojeo, como él, los periódicos de la tarde.

Él no me ve cuando miro de reojo,

yo no le veo cuando mira de reojo,

él está tranquilo, yo también.

Pregunta algo al camarero,

pregunto algo al camarero...

Una gata negra pasa entre nosotros,

acaricio su noche

acaricia su noche...

Yo no le digo: está despejado,

el cielo está muy azul.

Él no me dice: está despejado.

Él es el observado y el observador

yo soy el observado y el observador.

Muevo la pierna izquierda

mueve la pierna derecha.

Tarareo una canción,

tararea una canción parecida.

Pienso: ¿es el espejo en el que me veo?

Luego le miro a los ojos,

pero no le veo...

Abandono el café aprisa.

Pienso: quizá sea un asesino, o quizá

uno que habrá pensado que yo soy un asesino.

Él tiene miedo, ¡y yo también!

Traducción de Luz Gómez García. Mahmud Darwix (Birwa, Palestina, 1941) es autor de El fénix mortal, Estado de sitio (ambos en Cátedra), El lecho de una extraña y Menos rosas (ambos en Hiperión). 'El está tranquilo, yo también' pertenece a su libro, inédito en español, No te excuses (La ta'tádiru an ma fa'alta, Beirut, 2004).


Leer más poemas traducidos de Mahmud Darwix